Editor for 1 Love 9... And more?

Hi, everyone!
The last post on your website read that you were looking for editors "that are interested in doing 1L9". I'm amateur scanlator from Russia who recently spotted 1L9 and wanted to re-translate it. Even found some nice (in my opinion) raws for 3 volumes (I think it's complete). But... My Japanese is kinda sucks (basics only). And there's just three chapters done in English... Soooo~... Do you want to collaborate? Can I re-translate 1L9? I will clean raws and type it in two languages. Though I'm not so skilled.
Well, I'll wait for your decision, then.

P.S. I guess I should introduce myself first. Oh well... I'll do this a bit later.

Hi RiceWND.
About your post... We currently already have a translator for 1L9, we have 3 chapters that are already translated into english and is waiting for an editor to work on it. But if you would like to edit, you can try it out. Ask Pimptoad for details (if he ever replies to this thread, he's the boss here).

i thought hawk is the one who is doing the editing?

OK. I'll ask Pimptoad directly, then. Thank you for your reply.

Oh yeah I'm here (forgot to check the forums).

Yeah a collaboration sounds good and we're more than happy to let someone else do the grunt work for us. We can work out the details here or on IRC (I prefer IRC). I'm usually on around from 2300 to 1000 GMT.

Unless anyone objects then I don't see why we can't work together.

Oh! Glad to hear that!

I have never used IRC. Right now my ubuntu laptop keeps throwing an exception every time I'm trying to open the IRC channel. But I'll contact you there via my windows desktop.