Might be interested in T/Ling
3 posters
Page 1 of 1
Might be interested in T/Ling
After reading your "We need JP t/l" thing on the latest Fortune Arterial...I came here to see if I could offer my services. If you don't mind a guy who learns while he goes and isn't perfect (meaning my Japanese is still mada mada), then I would be happy to help translate.
CoolMod- High-tier
- Posts : 302
Join date : 2010-10-31
Re: Might be interested in T/Ling
two prayers have been heard in one night... wow...
Hey CoolMod! I'm the translator around here and I would like to welcome you to our humble group.
We've been working with chinese scripts till now so a jap trans guy would definitely open up some opportunities, glad to have you on board.
Now you said you're a mada mada japanese speaker, so I take that you're a gakusei (I just finished my first year of jap so I'm gakusei too XD), now we just need to know roughly where your level is at. I'm update your status tomorrow (since it's 1am over here) so you can see the translation pages and we'll go from there.
Hey CoolMod! I'm the translator around here and I would like to welcome you to our humble group.
We've been working with chinese scripts till now so a jap trans guy would definitely open up some opportunities, glad to have you on board.
Now you said you're a mada mada japanese speaker, so I take that you're a gakusei (I just finished my first year of jap so I'm gakusei too XD), now we just need to know roughly where your level is at. I'm update your status tomorrow (since it's 1am over here) so you can see the translation pages and we'll go from there.
Re: Might be interested in T/Ling
Well of course we'd be glad to have you aboard, but I'd like to see your capacity in translation speed. Accuracy can always be double-checked by vineh, but we are looking to speed things along here so speed is the key! But other than that, if you have the ability and the willingness to contribute then by all means!
I'll leave this to vineh since he is the head translator or something
I'll leave this to vineh since he is the head translator or something
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|