Editor and maybe proofreader?

View previous topic View next topic Go down

Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Mon Feb 03, 2014 2:50 pm

Name: Monica but call me Nicamon ><
Time zone: +8 Perth time
Location: Australia

Um so basically I'm an Australian totally fluent in English and have a bit of skills in Photoshop. I'd like to try to be an editor for Akuma no Ikenie. If you need it that is.....
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Mon Feb 03, 2014 10:58 pm

hmmm having two editors for akuma should theoretically make eromod translate faster...

how do you feel working with another editor? for the hell of it do you want to do a test? not really required, but for the most part our "tests" are used to get rid of scripts we have lying around.

...so yeah to stop rambling, you're more or less in but do stop by the irc chan to work things out. i'm usually on until 11AM GMT on most days so yeah shouldn't be too much of an issue

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Tue Feb 04, 2014 12:18 am

Yeah um how do i get the IRC channel? and I don't mind working with another editor at all.
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Tue Feb 04, 2014 3:55 am

there's a link available on the main page of the forum
or
you can join irc.rizon.net and our channel is #nayukilove

you can use a program like mirc or go to mibbit.com

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Wed Feb 05, 2014 2:54 pm

So when do i start and i dont mind being an editor for any other manga.
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Wed Feb 05, 2014 8:37 pm

well right now we have all our bases covered so there's nothing to do until akuma gets translated...unless you feel like doing a chapter of mission school?

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Thu Feb 06, 2014 3:13 am

Sure. Not like I have much else to do on my days off work
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Thu Feb 06, 2014 7:22 am

hmmm actually are you interested in henshin? 1 love 9? we could really use some editors to fill up those spots so we don't have to bother mangacat so often...

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Thu Feb 06, 2014 8:32 am

Sure 1 love 9 sounds pretty good to me
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by Ryogawa on Thu Feb 06, 2014 11:38 am

Go for henshin! You'll never run out of workload as long as i'm around! Muahahahahaha!

_________________
"Veni, vidi, vici"
"I came, I saw, I conquered."
-Julius Caesar
avatar
Ryogawa
High-tier
High-tier

Posts : 357
Join date : 2012-01-29

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Thu Feb 06, 2014 12:26 pm

henshin huh? hmm. lets take a read.... very good very good. I'm on!
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by Polo5021 on Thu Feb 06, 2014 5:43 pm

I tend to PR things as I get them.
avatar
Polo5021
High-tier
High-tier

Posts : 326
Join date : 2012-07-09
Location : UK

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Fri Feb 07, 2014 12:21 am

so when shall i start on Henshin?
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Fri Feb 07, 2014 2:41 am

whenever ryo over there posts a translation. he typically works fast so just check the forums every other day for any updates.

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Fri Feb 07, 2014 4:44 am

so the posts are on the forums? and the raws as well?
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Fri Feb 07, 2014 9:25 am

yeah should be on the corresponding section...though i haven't really checked some of those links in several months so just holler if they're broken

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Sat Feb 08, 2014 1:23 am

avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Sat Feb 08, 2014 2:14 am

yeah but for now no translations are available

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Sat Feb 08, 2014 2:36 am

ok, so in the mean time i sit back and relax?
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Sat Feb 08, 2014 2:59 am

if you want...there's also ms12 that needs doing if you want? Very Happy

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Sat Feb 08, 2014 6:02 am

sure i'll do it Very Happy
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by NicamonDesu on Sat Feb 08, 2014 6:03 am

where can i get the raws and translation from?
avatar
NicamonDesu
Medium-tier
Medium-tier

Posts : 59
Join date : 2014-02-03
Age : 19
Location : Perth

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by PimpToad on Sat Feb 08, 2014 8:57 pm

well all our active projects is on the workroom section so just find the corresponding section. for the most part the raws should be stickied on the manga section so it should be there. if not, just make a post/go to irc and complain there. as for translation, our system is pretty self-explanatory so you should be able to figure it out easily.

but yeah tl;dr, it's all on the workroom.
and if you want more translations, best way to go about it would be to bother the translator in question. doesn't always work, but hey never hurts to try!

_________________
Life is sour...
avatar
PimpToad
Lord of Pie

Posts : 2451
Join date : 2010-05-14

http://nayukilove.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by Ryogawa on Tue Mar 18, 2014 1:57 am

Oh? Nicamon wants to do Henshin? Great, I'll get a script ready when I can.

_________________
"Veni, vidi, vici"
"I came, I saw, I conquered."
-Julius Caesar
avatar
Ryogawa
High-tier
High-tier

Posts : 357
Join date : 2012-01-29

Back to top Go down

Re: Editor and maybe proofreader?

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum